Kenya Moore’s salon equipment was found on Atlanta’s sidewalk amid a legal battle over unpaid rent, highlighting financial struggles and eviction.